Ir al contenido principal

Estado de su vehículo: qué significa y qué debe hacer

Connected, Connection in progress, Driver action required…: qué significa cada estado de su vehículo y qué debe hacer.

Escrito por Henri Casalis

El estado de su vehículo indica si Voltaback recibe sus datos de recarga. Mientras no sea «Connected», sus recargas en casa no se registran.

Connected (Conectado) ✅

Todo en orden: sus recargas en casa se registran.

Connection in progress (Conexión en curso) ⏳

La solicitud ha llegado al fabricante. Compruebe los ajustes que se piden en el coche (la guía de su marca los detalla, véase Conectar mi vehículo a Voltaback) y circule con normalidad. La conexión tarda por lo general hasta 3 días, y hasta 5 días en las marcas de Stellantis (Peugeot, Citroën, DS, Opel, Fiat…). Las recargas realizadas antes de la conexión no se reembolsan: Voltaback no las ve, por lo que conecte su vehículo en cuanto lo tenga.

Driver action required (Acción del conductor requerida) ⚠️

Se espera una acción en su vehículo o en la aplicación de su fabricante. El mensaje que aparece en Voltaback indica qué hacer, por ejemplo: volver a conectar su cuenta del fabricante o reactivar el uso compartido de datos en el vehículo.

Vehículo de Stellantis (Peugeot, Citroën, DS, Opel, Fiat…) en espera desde hace unos días: si aparece el mensaje «Finish connecting your car» (Finalice la conexión de su vehículo), realice las actualizaciones de software del vehículo y después conduzca al menos dos veces 20 minutos.

Connection problem (Problema de conexión) 🚧

  • Si la pantalla ofrece Connect my vehicle (Conectar mi vehículo): vuelva a intentarlo con la cuenta del fabricante a la que está vinculado el vehículo.

  • Si no: nuestro proveedor de datos ha sido avisado. Si el mensaje sigue apareciendo después de haber comprobado los ajustes del coche, escríbanos desde el chat.

Not connected (No conectado) ❌

Su vehículo ya no está conectado, por ejemplo tras un cambio de vehículo o si hay que volver a conectar su cuenta del fabricante. Pulse Connect my vehicle.

Service ended (Servicio finalizado)

El acceso de su empresa a Voltaback ha finalizado y ya no es posible volver a conectar. Consulte con su gestor de flota.

Not assigned (No asignado)

No tiene ningún vehículo asignado. Su gestor de flota debe asignarle uno.

Vehicle action in progress (Acción en curso en el vehículo)

Una acción sobre su vehículo corresponde a su gestor de flota. Usted no tiene que hacer nada por su parte.

Contactar con el soporte

Si el estado no cambia después de la acción solicitada, escríbanos desde el chat indicando la marca y el modelo del vehículo, y el mensaje que aparece en la pantalla.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?